Музыка танго
Я никогда не был танцором и еще ни разу не посещал Аргентину, хотя там мои корни, да и друзей больше, чем в любой другой стране мира.
Наверное, потому мне так близко аргентинское танго. Его мелодии я услышал еще в самом раннем детстве. Нет необходимости еще раз вспоминать историю создания танго. Она всем давно известна, от Карлоса Гарделя - до наших дней.
Но есть в ней, на мой взгляд, такие стороны, на которые мало кто обращает внимание. А связаны они именно с распространенным танго по всем странам мира (кстати, кроме танго, этим может гордиться только вальс). Ставши уже в начале ХХ века модным и популярным, танго превращается жертвой этой самой моды... В частности, вся российская эстрада 30-х и 50-х годов - сплошной ритм танго, но не более. Потому что мелодика здесь не имеет никакого отношения ни к танго, ни к Аргентине тем более.
По сути, "русское танго", если можно так сказать - не более, чем обычный русский городской романс, стилизованный под ритмы. И ни одной попытки хоть как-то понять истинный смысл танго, его подоплеку и особенности чувств авторов и исполнителей.
Правда, у Оскара Строка такие попытки были, и живи он в Аргентине, а не в Риме, скорее всего, стал бы непревзойденным композитором как раз в этом стиле. То же самое - во Франции. Ни одно парижское танго не выходит за рамки французского шансона, даже знаменитая композиция в исполнении Мирей Матье.
/.../
Главное - быть как можно ближе к истокам истинно аргентинского танго, которое в самой Аргентине все это время развивалось по-настоящему, и даже приобрело целый ряд модификаций, о которых в мире даже понятия не имеют. Конечно, открытие "Танго-клуба" в Киеве подарит много ярких и незабываемых минут, а также станет новым стимулом для дальнейшего развития самого стиля танго и более глубокого понимания открытия аргентинской души (чего как раз и не хватает).
Ведь многие люди думают, что это - музыка любви, страстей и перевоплощения.
А между тем, Аргентинское танго по силе своей энергетики сравнимо только с молитвой в Храме.
Едва ли меня поймут, если я скажу, что это - танец, придуманный самим Богом, но это - именно так и есть. И ХХ век это докажет.
10.07.2003 г.
Пилявский Марк Михайлович